栗原潔さんのブログで「破壊的イノベーション (disruptive innovation)」の意味とその邦訳についてのエントリーを見て思い出したことがひとつ。 "disruptive" という言葉はマーケティングの教科書や昨今のビジネス世界において「破壊的な」という日本語に置…