海外の同僚とチャットするときに、会話のスピードを上げるためタイプする文字数を少なくした英文や単語の「略記」をよく見かけます。「ASAP」（As Soon As Possible = なる早で）や「np」（no problem = 無問題）なんてのはもっとも有名な略記の例ですが、ほ…